﻿/*
 * CKFinder
 * ========
 * http://ckfinder.com
 * Copyright (C) 2007-2012, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
 *
 * The software, this file, and its contents are subject to the CKFinder
 * License. Please read the license.txt file before using, installing, copying,
 * modifying, or distributing this file or part of its contents. The contents of
 * this file is part of the Source Code of CKFinder.
 *
 */

/**
 * @fileOverview Defines the {@link CKFinder.lang} object for the Slovak
 *        language.
 */

/**
 * Contains the dictionary of language entries.
 * @namespace
 */
CKFinder.lang['sk'] =
{
    appTitle: 'CKFinder',

    // Common messages and labels.
    common: {
        // Put the voice-only part of the label in the span.
        unavailable: '%1<span class="cke_accessibility">, nedostupné</span>',
        confirmCancel: 'Niektoré možnosti boli zmenené. Naozaj chcete zavrieť okno?',
        ok: 'OK',
        cancel: 'Zrušiť',
        confirmationTitle: 'Potvrdenie',
        messageTitle: 'Informácia',
        inputTitle: 'Otázka',
        undo: 'Späť',
        redo: 'Znovu',
        skip: 'Preskočiť',
        skipAll: 'Preskočiť všetko',
        makeDecision: 'Aký úkon sa má vykonať?',
        rememberDecision: 'Pamätať si rozhodnutie'
    },


    // Language direction, 'ltr' or 'rtl'.
    dir: 'ltr',
    HelpLang: 'en',
    LangCode: 'sk',

    // Date Format
    //		d    : Day
    //		dd   : Day (padding zero)
    //		m    : Month
    //		mm   : Month (padding zero)
    //		yy   : Year (two digits)
    //		yyyy : Year (four digits)
    //		h    : Hour (12 hour clock)
    //		hh   : Hour (12 hour clock, padding zero)
    //		H    : Hour (24 hour clock)
    //		HH   : Hour (24 hour clock, padding zero)
    //		M    : Minute
    //		MM   : Minute (padding zero)
    //		a    : Firt char of AM/PM
    //		aa   : AM/PM
    DateTime: 'mm/dd/yyyy HH:MM',
    DateAmPm: ['AM', 'PM'],

    // Folders
    FoldersTitle: 'Adresáre',
    FolderLoading: 'Nahrávam...',
    FolderNew: 'Zadajte prosím meno nového adresára: ',
    FolderRename: 'Zadajte prosím meno nového adresára: ',
    FolderDelete: 'Skutočne zmazať adresár "%1"?',
    FolderRenaming: ' (Prebieha premenovanie adresára...)',
    FolderDeleting: ' (Prebieha zmazanie adresára...)',
    DestinationFolder: 'Destination Folder', // MISSING

    // Files
    FileRename: 'Zadajte prosím meno nového súboru: ',
    FileRenameExt: 'Skutočne chcete zmeniť príponu súboru? Upozornenie: zmenou prípony sa súbor môže stať nepoužiteľným, pokiaľ prípona nie je podporovaná.',
    FileRenaming: 'Prebieha premenovanie súboru...',
    FileDelete: 'Skutočne chcete odstrániť súbor "%1"?',
    FilesDelete: 'Are you sure you want to delete %1 files?', // MISSING
    FilesLoading: 'Nahrávam...',
    FilesEmpty: 'Adresár je prázdny.',
    DestinationFile: 'Destination File', // MISSING
    SkippedFiles: 'List of skipped files:', // MISSING

    // Basket
    BasketFolder: 'Košík',
    BasketClear: 'Vyprázdniť košík',
    BasketRemove: 'Odstrániť z košíka',
    BasketOpenFolder: 'Otvoriť nadradený adresár',
    BasketTruncateConfirm: 'Naozaj chcete odstrániť všetky súbory z košíka?',
    BasketRemoveConfirm: 'Naozaj chcete odstrániť súbor "%1" z košíka?',
    BasketRemoveConfirmMultiple: 'Do you really want to remove %1 files from the basket?', // MISSING
    BasketEmpty: 'V košíku nie sú žiadne súbory, potiahnite a vložte nejaký.',
    BasketCopyFilesHere: 'Prekopírovať súbory z košíka',
    BasketMoveFilesHere: 'Presunúť súbory z košíka',

    // Global messages
    OperationCompletedSuccess: 'Operation completed successfully.', // MISSING
    OperationCompletedErrors: 'Operation completed with errors.', // MISSING
    FileError: '%s: %e', // MISSING

    // Move and Copy files
    MovedFilesNumber: 'Number of files moved: %s.', // MISSING
    CopiedFilesNumber: 'Number of files copied: %s.', // MISSING
    MoveFailedList: 'The following files could not be moved:<br />%s', // MISSING
    CopyFailedList: 'The following files could not be copied:<br />%s', // MISSING

    // Toolbar Buttons (some used elsewhere)
    Upload: 'Prekopírovať na server (Upload)',
    UploadTip: 'Prekopírovať nový súbor',
    Refresh: 'Znovunačítať (Refresh)',
    Settings: 'Nastavenia',
    Help: 'Pomoc',
    HelpTip: 'Pomoc',

    // Context Menus
    Select: 'Vybrať',
    SelectThumbnail: 'Zvoľte miniatúru',
    View: 'Náhľad',
    Download: 'Stiahnuť',

    NewSubFolder: 'Nový podadresár',
    Rename: 'Premenovať',
    Delete: 'Zmazať',
    DeleteFiles: 'Delete Files', // MISSING

    CopyDragDrop: 'Prekopírovať sem',
    MoveDragDrop: 'Presunúť sem',

    // Dialogs
    RenameDlgTitle: 'Premenovať',
    NewNameDlgTitle: 'Nové meno',
    FileExistsDlgTitle: 'Súbor už existuje',
    SysErrorDlgTitle: 'Systémová chyba',

    FileOverwrite: 'Prepísať',
    FileAutorename: 'Auto-premenovanie',
    ManuallyRename: 'Manually rename', // MISSING

    // Generic
    OkBtn: 'OK',
    CancelBtn: 'Zrušiť',
    CloseBtn: 'Zatvoriť',

    // Upload Panel
    UploadTitle: 'Nahrať nový súbor',
    UploadSelectLbl: 'Vyberte súbor, ktorý chcete prekopírovať na server',
    UploadProgressLbl: '(Prebieha kopírovanie, čakajte prosím...)',
    UploadBtn: 'Prekopírovať vybratý súbor',
    UploadBtnCancel: 'Zrušiť',

    UploadNoFileMsg: 'Vyberte prosím súbor na Vašom počítači!',
    UploadNoFolder: 'Pred náhrávaním zvoľte adresár, prosím',
    UploadNoPerms: 'Nahratie súboru nie je povolené.',
    UploadUnknError: 'V priebehu posielania súboru sa vyskytla chyba.',
    UploadExtIncorrect: 'V tomto adresári nie je povolený tento formát súboru.',

    // Flash Uploads
    UploadLabel: 'Súbory k nahratiu',
    UploadTotalFiles: 'Všetky súbory:',
    UploadTotalSize: 'Celková veľkosť:',
    UploadSend: 'Prekopírovať na server',
    UploadAddFiles: 'Pridať súbory',
    UploadClearFiles: 'Vyčistiť súbory',
    UploadCancel: 'Zrušiť nahratie',
    UploadRemove: 'Odstrániť',
    UploadRemoveTip: 'Odstrániť !f',
    UploadUploaded: 'Nahraté !n%',
    UploadProcessing: 'Spracováva sa ...',

    // Settings Panel
    SetTitle: 'Nastavenia',
    SetView: 'Náhľad:',
    SetViewThumb: 'Miniobrázky',
    SetViewList: 'Zoznam',
    SetDisplay: 'Zobraziť:',
    SetDisplayName: 'Názov súboru',
    SetDisplayDate: 'Dátum',
    SetDisplaySize: 'Veľkosť súboru',
    SetSort: 'Zoradenie:',
    SetSortName: 'podľa názvu súboru',
    SetSortDate: 'podľa dátumu',
    SetSortSize: 'podľa veľkosti',
    SetSortExtension: 'podľa formátu',

    // Status Bar
    FilesCountEmpty: '<Prázdny adresár>',
    FilesCountOne: '1 súbor',
    FilesCountMany: '%1 súborov',

    // Size and Speed
    Kb: '%1 KB',
    Mb: '%1 MB',
    Gb: '%1 GB',
    SizePerSecond: '%1/s',

    // Connector Error Messages.
    ErrorUnknown: 'Server nemohol dokončiť spracovanie požiadavky. (Chyba %1)',
    Errors: {
        10: 'Neplatný príkaz.',
        11: 'V požiadavke nebol špecifikovaný typ súboru.',
        12: 'Nepodporovaný typ súboru.',
        102: 'Neplatný názov súboru alebo adresára.',
        103: 'Nebolo možné dokončiť spracovanie požiadavky kvôli nepostačujúcej úrovni oprávnení.',
        104: 'Nebolo možné dokončiť spracovanie požiadavky kvôli obmedzeniam v prístupových právach k súborom.',
        105: 'Neplatná prípona súboru.',
        109: 'Neplatná požiadavka.',
        110: 'Neidentifikovaná chyba.',
        111: 'It was not possible to complete the request due to resulting file size.', // MISSING
        115: 'Zadaný súbor alebo adresár už existuje.',
        116: 'Adresár nebol nájdený. Aktualizujte obsah adresára (Znovunačítať) a skúste znovu.',
        117: 'Súbor nebol nájdený. Aktualizujte obsah adresára (Znovunačítať) a skúste znovu.',
        118: 'Zdrojové a cieľové cesty sú rovnaké.',
        201: 'Súbor so zadaným názvom už existuje. Prekopírovaný súbor bol premenovaný na "%1".',
        202: 'Neplatný súbor.',
        203: 'Neplatný súbor - súbor presahuje maximálnu povolenú veľkosť.',
        204: 'Kopírovaný súbor je poškodený.',
        205: 'Server nemá špecifikovaný dočasný adresár pre kopírované súbory.',
        206: 'Kopírovanie prerušené kvôli nedostatočnému zabezpečeniu. Súbor obsahuje HTML data.',
        207: 'Prekopírovaný súbor bol premenovaný na "%1".',
        300: 'Presunutie súborov zlyhalo.',
        301: 'Kopírovanie súborov zlyhalo.',
        500: 'Prehliadanie súborov je zakázané kvôli bezpečnosti. Kontaktujte prosím administrátora a overte nastavenia v konfiguračnom súbore pre CKFinder.',
        501: 'Momentálne nie je zapnutá podpora pre generáciu miniobrázkov.'
    },

    // Other Error Messages.
    ErrorMsg: {
        FileEmpty: 'Názov súboru nesmie byť prázdne.',
        FileExists: 'Súbor %s už existuje.',
        FolderEmpty: 'Názov adresára nesmie byť prázdny.',
        FolderExists: 'Folder %s already exists.', // MISSING
        FolderNameExists: 'Folder already exists.', // MISSING

        FileInvChar: 'Súbor nesmie obsahovať žiadny z nasledujúcich znakov: \n\\ / : * ? " < > |',
        FolderInvChar: 'Adresár nesmie obsahovať žiadny z nasledujúcich znakov: \n\\ / : * ? " < > |',

        PopupBlockView: 'Nebolo možné otvoriť súbor v novom okne. Overte nastavenia Vášho prehliadača a zakážte všetky blokovače popup okien pre túto webstránku.',
        XmlError: 'Nebolo možné korektne načítať XML odozvu z web serveu.',
        XmlEmpty: 'Nebolo možné korektne načítať XML odozvu z web serveu. Server vrátil prázdnu odpoveď (odozvu).',
        XmlRawResponse: 'Neupravená odpoveď zo servera: %s'
    },

    // Imageresize plugin
    Imageresize: {
        dialogTitle: 'Zmeniť veľkosť %s',
        sizeTooBig: 'Nie je možné nastaviť výšku alebo šírku obrázku na väčšie hodnoty ako originálnu veľkosť (%size).',
        resizeSuccess: 'Zmena vľkosti obrázku bola úspešne vykonaná.',
        thumbnailNew: 'Vytvoriť novú miniatúru obrázku',
        thumbnailSmall: 'Malý (%s)',
        thumbnailMedium: 'Stredný (%s)',
        thumbnailLarge: 'Veľký (%s)',
        newSize: 'Nastaviť novú veľkosť',
        width: 'Šírka',
        height: 'Výška',
        invalidHeight: 'Neplatná výška.',
        invalidWidth: 'Neplatná šírka.',
        invalidName: 'Neplatný názov súboru.',
        newImage: 'Vytvoriť nový obrázok',
        noExtensionChange: 'Nie je možné zmeniť formát súboru.',
        imageSmall: 'Zdrojový obrázok je veľmi malý.',
        contextMenuName: 'Zmeniť veľkosť',
        lockRatio: 'Zámok',
        resetSize: 'Pôvodná veľkosť'
    },

    // Fileeditor plugin
    Fileeditor: {
        save: 'Uložiť',
        fileOpenError: 'Nie je možné otvoriť súbor.',
        fileSaveSuccess: 'Súbor bol úspešne uložený.',
        contextMenuName: 'Upraviť',
        loadingFile: 'Súbor sa nahráva, prosím čakať...'
    },

    Maximize: {
        maximize: 'Maximalizovať',
        minimize: 'Minimalizovať'
    },

    Gallery: {
        current: 'Obrázok {current} z {total}'
    },

    Zip: {
        extractHereLabel: 'Extract here', // MISSING
        extractToLabel: 'Extract to...', // MISSING
        downloadZipLabel: 'Download as zip', // MISSING
        compressZipLabel: 'Compress to zip', // MISSING
        removeAndExtract: 'Remove existing and extract', // MISSING
        extractAndOverwrite: 'Extract overwriting existing files', // MISSING
        extractSuccess: 'File extracted successfully.' // MISSING
    }
};
